1
00:00:00,038 --> 00:00:02,474
Hallo, ik ben Johnny Knoxville,
Welkom bij Jackass.

2
00:00:32,474 --> 00:00:34,875
Was mijn rug.

3
00:00:42,250 --> 00:00:42,856
Hier ga ik.

4
00:00:48,856 --> 00:00:49,996
Kan ik spelen?

5
00:00:52,756 --> 00:00:53,632
Ja poeh, teef.

6
00:01:11,555 --> 00:01:15,552
Ja, ik ben een badass als ik het zie 
deze auto dingen.

7
00:01:19,552 --> 00:01:21,080
Wat is er mis met jou? Kalmeren!

8
00:01:22,580 --> 00:01:25,455
-Maar ik...
-Nee, nee, kalmeer.

9
00:01:26,055 --> 00:01:29,386
Ik zoek een gitaar die dat doet
Steve Bass speelde.

10
00:01:34,586 --> 00:01:36,619
-Je mag haar niet zo aanraken.
-Ah! sorry, vriend.

11
00:01:42,019 --> 00:01:43,059
"NAGELS."

12
00:01:58,038 --> 00:01:59,538
Oké, deze ga ik proberen!

13
00:02:01,050 --> 00:02:02,550
Het is zwaar!

14
00:02:03,095 --> 00:02:04,245
Til haar op!

15
00:02:07,303 --> 00:02:07,943
Geef het op.

16
00:02:08,619 --> 00:02:12,559
-Waar hebben ze hier drankjes?... Chucha!
-Maak je geen zorgen.

17
00:02:13,218 --> 00:02:14,158
Hebben ze maat elf?

18
00:02:16,073 --> 00:02:18,029
Ik zie er alleen goed uit in korte broek, toch?

19
00:02:50,929 --> 00:02:55,168
-Meet ik je inclusief de callampa?
-Bitch, excuseer mij.

20
00:03:01,564 --> 00:03:03,006
Hoer, wat de fuck!!

21
00:03:06,106 --> 00:03:10,832
Ik ga eten halen, voor het team.

22
00:03:13,132 --> 00:03:17,292
-Hier is je broodje kip met aardappelen.
-Nu, kom op! kom op!...

23
00:04:03,492 --> 00:04:05,624
ZELFVERDEDIGING.

24
00:04:07,024 --> 00:04:11,164
Nou... ik ben Johnny Knoxville
uit de VS...

25
00:04:11,628 --> 00:04:13,768
...en zal het slachtoffer worden van zelfverdedigingswapens.

26
00:04:14,224 --> 00:04:20,204
We beginnen met het spuiten 
rode peper...

27
00:04:21,504 --> 00:04:23,944
...met concentratie 
hoogste dat gevonden wordt.

28
00:04:24,065 --> 00:04:29,305
Gevolgd door de 120 duizend volt verlamming.

29
00:04:29,899 --> 00:04:32,066
En dan schieten ze mij ermee neer...

30
00:04:34,066 --> 00:04:37,206
...tester, 50.000 volt gedurende 30 seconden.

31
00:04:37,830 --> 00:04:42,070
Dit is waar de naalden eruit komen... denk ik.

32
00:04:43,081 --> 00:04:44,806
Bewijs

33
00:04:45,006 --> 00:04:46,346
Het is geen goed product.

34
00:04:46,696 --> 00:04:47,336
Dal!!

35
00:04:57,720 --> 00:04:58,860
Over de top!!!

36
00:05:04,208 --> 00:05:06,220
Hoer, mijn ogen hebben diarree!

37
00:05:13,020 --> 00:05:14,366
-Opnieuw?
-Nee!!

38
00:05:27,766 --> 00:05:29,661
Bewijs

39
00:05:32,061 --> 00:05:33,301
In de aanval!!

40
00:05:46,097 --> 00:05:49,048
Dit heeft sporen nagelaten... hier.

41
00:05:51,048 --> 00:05:53,388
-Opnieuw?.
-Nee!!

42
00:05:53,891 --> 00:05:54,993
Bewijs

43
00:06:04,493 --> 00:06:05,233
Naar!!.

44
00:06:11,087 --> 00:06:13,627
Jason... stop of ik stop het in je spleet!!!

45
00:06:18,817 --> 00:06:22,122
Dat deed pijn, het was het ergste,
erger dan verlammend.

46
00:06:31,622 --> 00:06:32,406
-Welke was erger?

47
00:06:32,506 --> 00:06:34,959
De spray was erger dan ik dacht.

48
00:06:36,059 --> 00:06:37,898
De verlamming... sta op en kijk.

49
00:06:38,158 --> 00:06:40,752
En de teser... ja, het is stront.

50
00:07:03,052 --> 00:07:10,571
Pardon, waar is een bouwmarkt?
Ik heb touwen nodig.

51
00:07:11,471 --> 00:07:16,069
Hoe ver is het Nationaal Bos?

52
00:07:42,069 --> 00:07:44,384
Hé, alles goed achterin?

53
00:07:47,084 --> 00:07:50,224
-Kan ik je helpen?
-Ik zoek een bouwmarkt.

54
00:07:50,701 --> 00:07:53,197
-Weet jij waar er een is?
-Hier aan de rechterkant.

55
00:07:54,097 --> 00:07:57,274
-Heb je touwtjes?
-Er is daar iemand!!

56
00:07:57,374 --> 00:08:00,710
-Ja, ik denk dat mijn auto ziek is.
-Er zit iemand in de kofferbak!!

57
00:08:04,110 --> 00:08:06,350
Ik had daar iemand, daar gaat hij!!

58
00:08:14,247 --> 00:08:16,587
Ik ben sexy en ik maak mensen bang.

59
00:08:17,288 --> 00:08:20,107
Voor mij ziet er sexy uit...

60
00:08:20,807 --> 00:08:25,054
...angst veroorzaken zonder geweld.

61
00:08:25,504 --> 00:08:29,502
Maar ik voel me een winnaar, en dan
Ze willen de liefde met mij bedrijven.

62
00:08:29,702 --> 00:08:31,478
-Ook de mannen?
-Ja.

63
00:08:31,878 --> 00:08:33,303
Alles goed terug?

64
00:08:37,103 --> 00:08:39,662
Pardon, heeft u touwtjes? omdat ik een...

65
00:08:39,862 --> 00:08:43,632
...bijna naakte man in de kofferbak
en ik ga hem begraven in de woestijn.

66
00:08:44,332 --> 00:08:45,727
Heeft u een schep?

67
00:09:26,727 --> 00:09:29,956
SUPERMARKTKARREN.

68
00:09:45,056 --> 00:09:49,029
sloeg mij op mijn hoofd 
een seconde voordat hij crashte.

69
00:11:14,029 --> 00:11:16,620
Ik ben Jackass, en jij kijkt naar Raab zelf.

70
00:12:24,220 --> 00:12:26,560
-Alsjeblieft, vriend
-Oké.

71
00:12:57,567 --> 00:12:59,507
PAPA EN BABY

72
00:13:21,114 --> 00:13:23,156
-Crest!! zijn ze in orde?
-Ja, ja, goed, goed.

73
00:13:43,156 --> 00:13:45,012
Gaat het?

74
00:13:45,512 --> 00:13:47,489
Je kunt de 
schatje in dat gat!!!

75
00:13:53,189 --> 00:13:55,310
Bij god! het kindje!!

76
00:13:56,010 --> 00:13:58,163
Het is oké!! het is prima!!

77
00:14:11,263 --> 00:14:14,050
vette jongens.

78
00:14:15,050 --> 00:14:17,706
Wij willen 2 hamburgers.

79
00:16:11,006 --> 00:16:15,155
Goedemorgen, dit is Johnny Knoxville...

80
00:16:15,905 --> 00:16:18,432
...Ik ga morgen een test doen...

81
00:16:19,032 --> 00:16:22,585
...een draagbaar toilet binnengaan
en ze zullen het omdraaien...

82
00:16:23,085 --> 00:16:29,069
En het zal vol poep, shit, shit zijn.

83
00:16:29,669 --> 00:16:34,056
Ik wil de uitslag van het examen weten...

84
00:16:34,906 --> 00:16:39,089
-...om te kijken of ik injecties nodig heb.
-In godsnaam!!

85
00:16:41,289 --> 00:16:43,129
POOPCOCKTAIL.

86
00:16:45,129 --> 00:16:47,592
-Wat is dat precies?
-Bulldogpoep.

87
00:16:47,692 --> 00:16:50,272
-Hoeveel heb je?
-Twee.

88
00:16:55,272 --> 00:16:56,484
Tot nu toe ruikt het vies.

89
00:16:59,184 --> 00:17:03,128
-Waarom doe je het?
-Omdat ik een vieze klootzak ben!!

90
00:17:05,128 --> 00:17:09,205
Ziet het er strak uit in mijn ogen?

91
00:17:13,105 --> 00:17:15,137
Ik bedoel... laten ze me er grappig uitzien?

92
00:17:19,737 --> 00:17:22,895
Ik ben Johnny Knoxville, en 
Dit is de kakcocktail.

93
00:18:34,795 --> 00:18:36,226
Nee, nee, nee, verdomme!!!!

94
00:18:51,226 --> 00:18:52,466
Het overhemd eerst.

95
00:19:01,074 --> 00:19:02,614
Was mijn rug.

96
00:19:39,632 --> 00:19:42,544
-Hoe was het?
-Het was walgelijk!

97
00:19:43,644 --> 00:19:46,684
Het was verschrikkelijk, hoe het ging
langzaam naar achteren.

98
00:19:47,119 --> 00:19:49,159
Het leek op een poepsponsbad.

99
00:19:54,066 --> 00:19:57,668
Ik ben Johnny Knoxville, en vandaag
zal over de Los Angeles River springen.

100
00:20:02,168 --> 00:20:03,642
Kunt u mij uw handtekening geven?

101
00:20:03,142 --> 00:20:09,166
-Heb je een potlood?
-Nee.

102
00:20:09,966 --> 00:20:11,260
En een krijtje?

103
00:20:11,510 --> 00:20:13,619
-Zo zie je er goed uit.
-O ja?

104
00:20:14,019 --> 00:20:20,253
-Heb je een potlood of zoiets? Ik wil je handtekening.
-Ik denk dat hij verliefd op mij is.

105
00:20:23,103 --> 00:20:24,943
-Ontzettend bedankt.
-Zeg "welkom bij Jackass."

106
00:20:25,585 --> 00:20:26,674
"Welkom bij Jackass."

107
00:20:49,059 --> 00:20:50,599
Dit is stom!!

108
00:20:51,603 --> 00:20:53,661
ondertiteld door cornojete
cristiankoobrasil@yahoo.es